L’encontre fratern d’aquest gener
ha estat força especial, i no només pel fet de celebrar-lo el tercer diumenge i no pas
el quart, com és habitual. Ara us faig cinc cèntims de tot plegat.
Ja havíem proposat als germans de
la Fraternitat de Sabadell, de fer un encontre conjunt a la Residència de Sant
Quirze del Vallès, tot compartint la jornada amb els germans i germanes “jubilats” dels Ordes Caputxins, que hi viuen, a fi de que ens inspiressin. No cal
afegir que ho van acceptar al moment.
I va ser un encert total el
poder gaudir de la experiència de vida d’aquests germans que, tot i estar
“jubilats”, segueixen plenament actius en la fe i la vida. A tall d’exemple,
quin goig i emoció el retrobar-nos amb la germana Remei García, una de les
“alma mater” del que és l’actual Orde Franciscà Secular.
El curs de formació ens l’ha
dictat fra Manel Hernández Rodríguez, des de la emoció del recordatori del camí
iniciat vers la casa del Pare pel seu antecessor, fra Màxim Àngel García, que
ens ha deixat de manera tant sobtada.
Ha tractat amb molta profunditat
el tema de les Benaurances, tot situant-les en el context i la època en que
havien estat escrites. Cal fer esment de que, pel capbaix, es van escriure
passats 60 anys de la mort de Jesús. I que una versió es va dirigir a un entorn
majoritàriament jueu i pobre, i l’altra a un entorn hel·lènic, amb força gent
rica, no tanta de pobre i, pel damunt de tot, sense una tradició jueva al
darrera.
Dit això, és important tenir
present la desorientació que ha creat en els segles, el agafar-se fil per randa
aquests conceptes, tot depenent de la cultura, la nació i l’idioma. No oblidem
que els texts va caldre traduir-los. “Mansos”, “humils”, “dolços”, “tranquils”,
“pobres” és com s’ha traduït el mateix concepte a diferents idiomes.
Tot seguit vam passar a la
Capella de la Residència, on vam celebrar la santa missa amb molts dels
residents, i finalment vam gaudir del goig de un dinar compartit amb els
germans d’ambdues fraternitats.
Pau i Bé en el Senyor, a tothom !!.
Lluís Salas Grau, o.f.s.